Dispatch新聞　2011/05/18号

 　  　

’Ohi’a ‘aiがハラワ峡谷の地面を鮮やかな色で彩っています。

モロカイ・コミュニティ・ヘルスセンターの改修工事の補助金が、先週州政府よりおりてきました。

この朗報に加え、同ヘルスセンターには先週、第2期工事の許可が正式におりました。

第1期工事の補助金支給が遅れるなどして工事がストップしていましたが、これでセンター完成の目途が立ちます。

第2期工事の工期は約1年とのこと。

医療保険のMedicaidが、保険対象者の枠の制限を強めることを発表しました。

これにより、ハワイ州では約4500名もの州民が対象からはずれ、それとは反対に保険対象者の保障内容が拡充されます。

Medicaidとは、州が運営する低所得者向け医療費補助制度です。

カフラピコ・フェスティバルの創設者であるJohn Ka’imikaua氏が制作したドキュメンタリー、「Mau A Mau: to continuer forever」が、先週金曜日、コーヒー・オブ・ハワイで上映されました。

このドキュメンタリーは、モロカイ島の持続可能なライフスタイルに焦点をあてたもので、モロカイ島のバリュー（価値観）や文化を紹介しています。

Ali'i Parkに新たにプレイグラウンドが作られることになりました。

これも地元コミュニティの署名活動により実現したもの。

プレイグランドの完成は今年の秋の予定です。

風力発電会社のPattern Energyがモロカイ島での発電基地建設を推し進める中、同じく風力発電会社であるFirst Windが工事の入札のやり直しをPUCに求めています。

時を同じくし、発電基地建設に反対している市民グループからも、入札のやり直しが要求されています。

Pacific Wingsが運行するカラウパパ便の料金が往復500ドルに高騰したことを受けて、州政府が動き出しました。

EASによる政府補助金により、カラウパパ便を低料金に抑えようというものです。

この補助金による便運行に名乗りを上げているのがMakani Kai Charters、Above It All、Sovereign Airの3社。

これでカラウパパ半島の住民や職員に希望の光が見えてきました。

モロカイ・バーガーのサービスが向上したという声があちらこちらで聞かれます。

モロカイ・バーガーでは、最近、調理設備をグレードアップしたとか。

サービスのスピードアップも！

聖ダミアン教会の壁部分が先週、建設地に造られ、教会建設が目に見えて実現してきています。

5月28日、第2回ホロカイ・モロカイが開催されます。

スタンドアップ・パドルレースであるモロカイ・ホロカイは、カマロ・ランとしても知られており、他のレースにも引けを取らないクオリティとのこと。

出場パドラーはカマロ湾を出発し、ホテル・モロカイを目指します。

スタンドアップ・パドルレースのMakai Ikaika O Molokaiレースシリーズ5が4月30日に開催されました。

5月28日に開催予定のレースシリーズ最終回、ホロカイ・モロカイのレースが待ち遠しくなるばかりです。

グラミー賞にノミネートされた経歴を持つピアニスト、Peter Kater氏と世界でも屈指のネイティブ・ハワイアン・フルート勝者であるR. Carolos Nakai氏が、Mahana Nurseryで魅惑の音楽を奏でました。

5月31日から7月1日の期間、モロカイ図書館がサマー・リーディング・プログラムを提供します。

参加者の年齢は不問。

モロカイ島民であるGerard-Schelinski氏が、出版を手がけるウェブサイト、blurb.comを通じて、詩集を発売することになりました。

同氏の詩は島での暮らしに焦点をあてたもの。

金曜日の夜にホテル・モロカイでも本を販売しているそうです。

ハワイアン・イマーション・プログラムに参加していた生徒5名の卒業式が、モロカイ高校の校庭にて行われました。

卒業生たちは同プログラムでハワイ語、ハワイ文化を学びました。

5名は卒業式でハワイ語によるスピーチを披露しました。

ハワイ大学マウイ・カレッジのモロカイ・キャンパスの拡張に向け、現キャンパス近隣土地買収のための資金が州よりおりてきました。

これで20年かけて計画されてきたキャンパス拡張計画が大きく前進します。

Ho’omana Howスクールの生徒たちが、KP2（Ho’ailona）の力を借りて、モンクアザラシに関するビデオを制作することになりました。

このビデオはモンクアザラシが絶滅の危機に瀕する種であることを広めるために制作されます。

・金属ゴミ回収　　5月21日まで　火曜日〜土曜日

・ユース・イン・モーション　　於マラマ・パーク　午後3時半から

・ストレッチ＆コンディショニング教室　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前9時から

・Svaroopaヨガ教室　　於クアラプウ・レクリエーションセンター　午後5時15分から

・フラダンス教室　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前10時から

・コミュニティ・チルドレンズ・カウンシル　　於プメハナ　午後2時半から

・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から

・カアノ・ミーティング　　於MCC　午後4時から

・読み聞かせ　　於図書館　午後2時半から

・ヨガ教室　　於キロハナ・カフェテリア　午後2時半から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から

・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・禁酒会　　於モロカイ総合病院　午後7時から

・アーチェリークラブ　屋内射会　　於MPC　午後7時から

 

・カフラピコ　　於コーヒー・オブ・ハワイ　午後7時から

・ディーバ・エキスポ　　於クラナ・オイウィ横農場　午後4時から

・ガールスカウト　ミーティング　　於プメハナ　午後2時から

・アート＆クラフトフェアー　　於Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地　午前9時から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時45分から

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から

・匿名断薬会　　於マニラ・キャンプ　午前11時から

・ナ・クプナ　　於モロカイホテル　午後4時から

・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング　　於パビリオン　午前9時から

 

・ディーバ・エキスポ　　於クラナ・オイウィ横農場　午前8時から

・モロカイ高校卒業式　　於同校バーン　午後4時から

・コーヒー・オブ・ハワイ・ラン　　於コーヒー・オブ・ハワイ　午前7時から

・ブック・セール　　於図書館駐車場　午前8時から

・AAミーティング　　於カハレポマイカイ・オフィス上階　午後5時半から

・ユース・イン・モーション　クリーンアップ　　於マラマ・パーク　午前9時から

 

・ナオハナホアロハ　コンサート　　於コーヒー・オブ・ハワイ　午後3時から

・匿名断薬会　　於カハレポマイカイ・センター　午後5時半から

・ヨガ教室　　於東部ビーチ　午前10時半から

・メディテーション・クラス　　於ソトミッション　午後5時から

 

・禁煙プログラム　　於QLCC　午前11時45分から

・ヨガ教室　　於キロハナ・リソースセンター　午後2時から

・アート＆クラフトフェアー　　於Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地　午前9時から

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から

・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時45分から

・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から

・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・アルアノン・ミーティング　　於グレース聖教会　午後5時半から

・匿名断薬会　　於モロカイ総合病院　午後7時から

 

・フラダンス教室　　於マウナロア・パーク＆レクリエーション・センター　午前10時半から

・ユース・イン・モーション　　於マラマ・パーク　午後3時半から

・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から

・ストレッチ＆コンディショニング教室　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前9時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から

・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午後5時15分から

・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング　　於パビリオン　午前9時から

 

・ヨガ教室　　於キロハナ・リソースセンター　午後1時15分から

・読み聞かせ　　於図書館　午後6時半から

・フラダンス教室　　於プメハナ　午前10時から

・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から

・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時から

・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・禁酒会　　於カハレポマイカイ・オフィス　午後5時半から

・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター　　於同校コンピューターラボ　午後5時半から

・ピックアップサッカー　　於カウナカカイ野球場　午後7時から

・アクティブ・ヴィンヤサ・ヨガ　　於バハイ・センター　午後5時から

・読み聞かせ　　於図書館　午後6時半から

・ケプヒ・ビーチ・リゾート 1211

角部屋　家具付き　ラナイ有り　オーシャンビューあり　レンタル向き　138,000ドル

Liveスケジュール　（日〜木）18:00〜20:00　（金）16:00〜22:30　（土）18:00〜21:00

5/19 Eddie Tanaka, Rick Schonely & Friends

5/20 Na Kupuna 4 - 6 p.m.　 Mobettah 6pm ? 10:30 p.m.

5/21 Lono

5/22 Aki Ohana

5/23 Da Hanai Bradas

5/24 Pili Pa’a

5/25 Da Hanai Bradas