Dispatch新聞　2011/07/20 号

  
CLICK THUMNAILS TO ENLARGE

先週金曜日、HSCA（ハワイアン・セーリング・カヌー・アソシエーション）によるイベント、「マハロ・モロカイ」が開催され、島の子供たちはカヌーの楽しみ方を学びました。

HSCAは毎年、夏になるとハワイ州を周るカヌーレースを開催します。

モロカイ島の風力発電基地建設計画への代案として、PUC（公益事業委員会）が新たに発電会社などによる入札の募集を開始しました。

これにより、現在までモロカイ島での発電基地計画を推し進めてきたPattern Energyは、ゼロからスタートせざるを得なくなります。

この入札では、代替エネルギーにより200メガワットを供給できることがプロジェクトの条件となります。

レフアは赤い葉を持つハワイ固有の植物。

レイや薬に使われる植物です。

モロカイ住民は今月開催されたコミュニティ・ミーティングにおいて、新たに提案された選挙区制について反対の意見を述べました。

現在の選挙区制では郡議会の33％がラナイ、モロカイ、ハナの代表で占められているのに対して、住民は全体の7％にしか及んでいないというのが選挙区制変更の根拠となっています。

MoPC（モロカイ・プランニング・コミッション）は、モロカイ・コミュニティ・プランに反するとして、TVR（短期ホーム・レンタル）の運営申請簡略化の案を取り入れない方針をマウイ郡に提出しました。

現在、許可を受けた短期ホーム・レンタルのオーナーはモロカイ島では1名のみ。

他は許可なしで自宅を宿泊客用に使用しているのが現状です。

モロカイ島唯一のフランチャイズ系サンドウィッチ・ショップ、Subway Molokaiが、7月15日に閉店しました。

Subwayは、9年前にモロカイに開店したお店で、健康的な食生活などを推奨する活動を行っていました。

Brian Schatz州副知事が先週モロカイ島を訪れ、モンサント・モロカイの表彰式に出席しました。

地元の団体やビジネスを訪れる一方、モロカイ・ディスパッチのインタビューの要望にも応え、島についての意見を語ってくれました。

モロカイのリトルリーグ・チームは、6月末に開催されたマウイ・チャンピオンシップの大会に出場し、2勝をあげました。

11〜12歳で編成されるこのチームは、惜しくもKiheiに敗れました。

今年の夏最後のケイキ・サーフ・ミートが7月9日に開催されました。

この日は波に恵まれ、島外の参加者も迎え入れました。

ミートの最後には1位から4位のケイキにトロフィーが贈られ、その他の参加者には参加賞が贈られました。

●7月21日木曜日
・ハワイ問題担当室　理事会議　　於クラナ・オイウィ　午前9時から
・Nancy Cooke de Herreraによるブックディスカッション　　於図書館　午後3時から
・ユース・イン・モーション　　於マラマ・パーク　午後3時半から
・Svaroopaヨガ教室　　於クアラプウ・レクリエーションセンター　午後5時15分から
・フラダンス教室　　於カウナカカイ・ジム会議室　午前9時から
・ズンバ・クラス　　於カウナカカイ・ジム　午前9時から
・コミュニティ・チルドレンズ・カウンシル　　於プメハナ　午後2時半から
・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から
・カアノ・ミーティング　　於MCC　午後4時から
・読み聞かせ　　於図書館　午後2時半から
・ヨガ教室　　於キロハナ・カフェテリア　午後2時半から
・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から
・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から
・禁酒会　　於モロカイ総合病院　午後7時から
・アーチェリークラブ　屋内射会　　於MPC　午後7時から

・ガールスカウト　ミーティング　　於プメハナ　午後2時から
・アート＆クラフトフェアー　　於Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地　午前9時から
・ズンバ・クラス　　於カウナカカイ・ジム　午前9時から
・ズンバ・クラス　　於キロハナ・レクリエーション・センター　午後5時15分から
・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から
・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時45分から
・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から
・匿名断薬会　　於マニラ・キャンプ　午前11時から
・ナ・クプナ　　於モロカイホテル　午後4時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング　　於パビリオン　午前9時から

・レイキ・クラス　レベル1　　於Puko’o　午前10時から
・キングズ・チャペル・モロカイによるゴルフトーナメント　午後12時から
・AAミーティング　　於カハレポマイカイ・オフィス上階　午後5時半から
・ユース・イン・モーション　クリーンアップ　　於マラマ・パーク　午前9時から

・ナオハナホアロハ　コンサート　　於コーヒー・オブ・ハワイ　午後3時から
・匿名断薬会　　於カハレポマイカイ・センター　午後5時半から
・ヨガ教室　　於東部ビーチ　午前10時半から
・メディテーション・クラス　　於ソトミッション　午後5時から

・禁煙プログラム　　於QLCC　午前11時45分から
・ヨガ教室　　於キロハナ・リソースセンター　午後2時から
・アート＆クラフトフェアー　　於Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地　午前9時から
・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から
・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時45分から
・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から
・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から
・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から
・アルアノン・ミーティング　　於グレース聖教会　午後5時半から
・匿名断薬会　　於モロカイ総合病院　午後7時から

・カラウパパ諮問委員会会議　　於McVeigh Social Hall　午前9時から
・フラダンス教室　　於カウナカカイ・ジム会議室　午前9時から

・ユース・イン・モーション　　於マラマ・パーク　午後3時半から
・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から
・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から
・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から
・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午後5時15分から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング　　於パビリオン　午前9時から

・Nancy Cooke de Herreraによるブックディスカッション　　於図書館　午後3時から
・ヨガ教室　　於キロハナ・リソースセンター　午後1時15分から
・読み聞かせ　　於図書館　午後6時半から
・フラダンス教室　　於プメハナ　午前9時から
・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から
・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から
・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から
・ズンバ・クラス　　於マウナロア・レクリエーション・センター　午後5時15分から
・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から
・禁酒会　　於カハレポマイカイ・オフィス　午後5時半から
・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター　　於同校コンピューターラボ　午後5時半から
・ピックアップサッカー　　於カウナカカイ野球場　午後7時から

・アクティブ・ヴィンヤサ・ヨガ　　於バハイ・センター　午後5時から
・読み聞かせ　　於図書館　午後6時半から

・ケプヒ・ビーチ・リゾート 1235

ケプヒ・ビーチ・リゾート23棟　眺望良好　セラミックタイル使用　モダンなキッチン　115,000ドル

Liveスケジュール　（日〜木）18:00〜20:00　（金）16:00〜22:30　（土）18:00〜21:00

7/21 Simon & Friends

7/22 Na Kupuna 4 - 6 p.m.　 Six Pak 6pm ? 10:30 p.m.

7/23 Lono

7/24 Aki Ohana

7/25 Nahenahe

7/26 Pili Pa’a

7/27 Eddie Tanaka