＜地元原材料でモロカイソープ＞
地元モロカイの原材料で作られたモロカイ・ソープ・オブ・ハワイ。
この自然派ソープは様々な形、大きさ、色、香りで用意されています。
中にはドライスキンやしわ、にきびに効くものも。
モロカイ・ソープ・オブ・ハワイはサタデーマーケットのブース、ホテル・モロカイ、モロカイ・フィッシュ＆ダイブなどで購入できます。
＜モロカイキッズ、パント＆パス＆キック大会の州代表に＞
4名のモロカイキッズが、サンディエゴで開催されるNFLのパント＆パス＆キック大会に、ハワイ州代表として出場することになりました。
ハワイ州から大会に出場するのは全員で10名です。
＜クアラプウ貯水池、グレードアップ＞
モロカイ灌漑システムの貯水池であるクアラプウ貯水池が、グレードアップのために2.5百万ドルの補助金を受理することになりました。
現在、貯水池周辺の雑草等が除去され、貯水池内の補修が行われています。
クアラプウ貯水池は1969年に建設され、最高14億ガロンを貯水することができます。
＜モロカイ教員、公平な契約を求める＞
モロカイ島の公立校教員たちは、ハワイ州との公平な契約を求め、抗議活動を展開しています。
この活動は2011年7月以降の給料カットなどに対して抗議しているものです。
ハワイ州教師協会が州との交渉に難航していることから、ハワイ州教員らが自発的行動にでました。
＜アートセンター、ポット＆プラントセール＞
モロカイ・アートセンターが12月8日、クアラプウのコーヒー・オブ・ハワイ裏にあるアートセンターにて、オープンハウス（パーティー）とポット＆プラントセールを開催します。
地元アーティストによる世界で唯一の作品を手にいれるチャンスです！
＜匿名の調査＞
I Aloha Molokaiニュースリリース
ここ１ヵ月、モロカイ島民はモロカイ牧場や風力発電基地建設に関する意見を求める匿名の電話を受けています。
実はこの調査を行っているのはワードリサーチ・オブ・ホノルルです。
この調査に政府は関係していなく、English議員などもこのような調査に応対しないよう、住民に促しています。
この調査結果が発表される日がくるでしょうが、質問に回答しなかった住民の声がこの結果に反映されているのか疑問です。
＜OHA、スカラーシップ・フェアーを支援＞
ネイティブハワイアンを支援する目的で、ハワイ州でスカラーシップ・フェアーが開催されます。
モロカイ島では12月13日にクラナ・オイウィにて午後5時半より。
OHAは総額718,000ドルを約300名のネイティブハワイアンの奨学金のために授与してきました。
＜週間イベント情報＞
●ヘルス＆フィットネス
・ズンバ・ターボキック教室 ＠ナプウワイ・フィットネスセンター 月曜日、火曜日、水曜日：午後5時から
・ズンバ・クラス with Christina K. Aki ＠ナプウワイ 月曜日、水曜日、金曜日：午前１０時半から、 ＠コミュニティ・ヘルスセンター 火曜日、木曜日：午前10時半から
・筋力トレーニングクラス with Peter Pale/Elias Vendiola ＠ナプウワイ 木曜日、金曜日：正午から
・ターボファイヤークラス with Kimberly Kaai ＠ナプウワイ 火曜日：午後4時から、木曜日：午後5時から
・フラダンス教室 with Valerie Dudoit ＠プメハナ 火曜日、水曜日：午前8時45分から
・フラダンス Ka Pa Hula ‘O hina I ka Po La’ila’i ＠モロカイ・コミュニティヘルスセンター 月曜日：午後4時半から、火曜日：午後5時半から
・ヨガ教室 ＠キロハナ・カフェテリア 木曜日：午後2時半から
・ヨガ教室 ＠東部ビーチ 日曜日：午前10時半から
・Svaroopaヨガ教室 with Connie ＠プメナハ 月曜日：午前7時45分から、火曜日：午後5時15分から、金曜日：午前7時45分から、＠クアラプウ・レクリエーション・センター 木曜日：午後5時15分から
・ヨガ教室 with Karen Noble ＠キロハナ・リソース・センター 月曜日：午後2時から、水曜日：午後1時15分から
・合気道教室 ＠カネミツベーカリー裏ソトミッション 月曜日、水曜日、金曜日：午後5時から
・禁煙プログラム ＠ナプウワイ会議室 月曜日：午前11時45分から
●スポーツ＆レクリエーション
・ピックアップサッカー ＠カウナカカイ野球場 水曜日：午後7時から
・アーチェリークラブ 屋内射会 ＠ミッチェル・パウオレ・センター 木曜日：午後7時から
・ユース・イン・モーション ＠マラマ・パーク 火曜日、木曜日：午後3時半から
●ミュージック
・ナ・クプナ ＠モロカイホテル 金曜日：午後4時から
・ナ・オハナ・ホ・アロハ ミュージック＆フラ ＠コーヒー・オブ・ハワイ 日曜日：午後3時から
・ウクレレ教室 ＠プメハナ 水曜日：午前9時から、金曜日：午前9時45分から＠マウナロア 火曜日、木曜日：午前9時から
●コミュニティ＆ユース
・アウトドア・ペインティング by Plein Air Artist Group
・ガールスカウト 金曜日：午後2時15分から
・コミュニティ・チルドレンズ・カウンシル ＠プメハナ 第二木曜日：午後2時半から
・読み聞かせ ＠図書館 第一水曜日：午後6時半から
・アート＆クラフトフェアー ＠Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地 月曜日、金曜日：午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット ＠MCSC裏 月曜日、水曜日：午後2時から
●イベント
11月30日
・スムージー＆ムービー 「Dirt the Movie」 ＠クラナ・オイウィ 午後5時から
12月1日
・クリスマスフェアー ＠ラニケハセンター 午前8時から
・フレンズ・オブ・ライブラリー ブックセール ＠図書館 午前8時から
●UHマウイカレッジ アートショー ＠モロカイ・エデュケーション・センター 12月14日 午前8時から
●スチューデント・ミュージック＆ダンスパフォーマンス ＠図書館 12月5日 午後4時から
●クカラウラマ ＠アカウラ・スクール 12月8日 午後5時から
●Svaroopaヨガワークショップ ＠クアラプウ・レクリエーション・センター 12月8日 午前10時から
●モロカイ・アートセンター ポット＆プラントセール ＠アートセンター 12月8日 午前8時から
●マウナロア・スクール クリスマス・ガラ ＠MPC 12月8日 午後5時から
●ネイティブ・ハワイアン・スカラーシップ・アハ ＠クラナ・オイウィ 12月13日 午後5時半から
＜不動産情報＞
・ケプヒ・ビーチ・リゾート1211 角部屋
家具付き ケプヒ・ビーチ・リゾート オーシャンビュー・サンセットビューあり 119,000ドルに値下げ
＜ホテルモロカイライブ情報＞
フラショアーズ、営業中！
毎週金曜日 アロハフライデー
Ka Kupuna：午後4～6時
0コメント