The Dispatch 新聞　6月11日号

先週金曜日、4.1マグニチュードの地震がモロカイ島を襲いました。

この地震はクアラプウの南西8マイルが震源地とのこと。

「天井の照明が落ちてきました」と書き込みをしてくれたのは、Facebookのディスパッチファン。

ハワイ州で最大の地震（1868年の7.9マグニチュード）を経験した島はハワイ島。

関係当局によると、ハワイ諸島では毎年、何百もの小規模な地震を経験しているということです。

島初の信号機が、カウェラ・ストリーム・ブリッジの工事現場に設置されました。

この信号機は、道路舗装工事期間の2週間のみここに設置されます。

カウェラの橋建設工事は7月末に完了予定。

信号機の無い島として有名だったモロカイ島に、2週間だけというもの、信号機が設置されたことに、様々な反応が寄せられています。

ハリケーンの発生する確率は少ないものの、天災に備えて島ではトレーニングが提供されました。

他の陸地と切り離されたモロカイ島では、天災により生活施設が破壊された場合、立て直しが困難になる可能性があります。

緊急事態に備えたシュミレーションが重要ということです。

モロカイ高校75周年記念では、50周年の時に埋められたタイムカプセルが掘りおこされました。

タイムカプセルからは多くの想いでとともに、「2014年の卒業生に向けて、1989年からおめでとう」のメッセージが含まれていました。

ハワイ州におけるネイティブハワイアンの人口比が29％である一方、看護の仕事についているネイティブハワイアンはたったの3.5％。

これを受けて、州内でも数少ないネイティブハワイアンの正看護師、Jamie Boydさんが、「Pathway Out of Povertyナーシングプログラム」を2007年にオアフで発足。

このプログラムがモロカイにもやってくることになりました。

Pathway Out of Povertyナーシングプログラムの今後の目標は、モロカイ・コミュニティー・ヘルスセンターと協力し、多くの看護師をモロカイで育てることだといいます。

・モロカイ・ショアーズ B-127　値下げ

3ベッドルーム2バスルームの素敵な一軒家　オーシャンビュー　Kaana通り沿い　354,900ドル

モロカイ、ホオレフア出身のJames Low氏が、空軍上官としてワシントンD.C.に暮らしています。

農場育ちのLow氏は、島でバスケや野球をしながら、のんびりした生活を楽しんでいました。

モロカイの小学校を卒業した後、ホノルルのカメハメハ・スクールに通ったLow氏は、ホノルルでカレッジに通いました。

その後、カーディーラーで働いていたLow氏は、友人の勧めもあり空軍へ。

ハワイを離れる事を夢にも思っていなかったLow氏ですが、米国各地を周り、今ではワシントンD.C.のペンタゴンで働くにいたったそうです。

・ズンバ上級クラス

＠ナプウワイ・フィットネスセンター　火曜日、木曜日：午前9時から

＠ナプウワイ・フィットネスセンター　火曜日、木曜日、金曜日：午後5時から

・ズンバ初級クラス with Christina K. Aki

＠プメハナ　月曜日：午前10時半から

＠ミッチェル・パウオレ・センター　火曜日、木曜日：午前9時から

＠キロハナ・レクリエーションセンター　金曜日：午後5時から

・ズンバ・ゴールド with Christina K. Aki

＠ミッチェル・パウオレ・センター　火曜日、木曜日：午前10時半から

＠プメハナ　金曜日：午前10時半から

・パーソナル・トレーニング with Kekoa Lester/Elias Vendiola

＠ナプウワイ　月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日：午前11時もしくは午後5時から

・ターボファイヤークラス with Kimberly Kaai/Ceriann Espiritu

＠ナプウワイ　月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日：午後4時から、火曜日、木曜日：午前9時から

・フラダンス初級クラス with Valerie Dudoit

＠プメハナ　水曜日：午前10時15分から

＠ミッチェル・パウオレ・センター　　火曜日：午前11時20分から

・フラダンス中級クラス　with Valerie Dudoit

＠モロカイ・コミュニティヘルスセンター　月曜日：午後4時半から、火曜日：午後5時半から

・フラダンス　Ka Pa Hula ‘O hina I ka Po La’ila’i

＠モロカイ・コミュニティヘルスセンター　月曜日：午後4時半から、火曜日：午後5時半から

・Svaroopaヨガ教室 with Connie

＠プメナハ　月曜日：午前7時45分から、火曜日：午後5時15分から、金曜日：午前7時45分から

＠クアラプウ・レクリエーション・センター　木曜日：午後5時15分から

・ヨガ教室

＠キロハナ・カフェテリア　木曜日：午後2時半から

・アロハヨガ

＠MCHC　月曜日、水曜日、金曜日：正午から

・合気道教室

＠カネミツベーカリー裏ソトミッション　月曜日、水曜日、金曜日：午後5時から

・禁煙プログラム

＠ナプウワイ会議室　月曜日：午前11時45分から

・アロハ・ウェンズデー

＠カレレ・ブックストア　水曜日：午後3時半から

・パドリングクラス with Wa’akapaemuaカヌークラブ

＠ハレ・ワアカパエムア　木曜日：午前7時半から

・ピックアップサッカー

＠カウナカカイ野球場　水曜日：午後7時から

・アーチェリークラブ　屋内射会

＠ミッチェル・パウオレ・センター　木曜日：午後7時から

・ユース・イン・モーション

＠マラマ・パーク　火曜日、木曜日：午後3時半から

・水泳クラブ

＠クック・メモリアルプール　月曜日、火曜日、水曜日、木曜日：午後4時半から

・ナ・クプナ

＠ホテルモロカイ　金曜日：午後4時から

・ナ・オハナ・ホ・アロハ　ミュージック＆フラ　　＠コーヒー・オブ・ハワイ　日曜日：午後3時から

・ウクレレ教室

＠プメハナ　水曜日：午前9時から、金曜日：午前9時45分から

・アウトドア・ペインティング by Plein Air Artist Group　　第一金曜日：午後1時から、第3木曜日：午前9時から

・アートアロハ for ケイキ　11月6日～12月18日　午後2時から

・コミュニティ・チルドレンズ・カウンシル

＠プメハナ　第二木曜日：午後2時半から

・読み聞かせ

＠図書館　第一水曜日：午後6時半から

・アート＆クラフトフェアー

＠Imports Giftsとフレンドリー・マーケットの間の路地　月曜日、金曜日：午前9時から

●コミュニティ・バンドクラス　　＠モロカイ高校　毎週木曜日　午後5時から

●モハラナプア・サマーインターセッション・プログラム　　＠ユースセンター　6月9～25日　午前9時から

●サマー・リーディング・プログラム　　＠図書館　6月23日　午前10時から

●読み聞かせファミリーナイト　　＠図書館　第一水曜日　午後6時半から