＊ケイキ・サーファー
モロカイのケイキ（子供）たちが、先週土曜日にワイルア・ビーチで開催されたケイキ・サーフ・ミートに参加し、彼らの本領を発揮しました。地元のボランティアで支えられている同サーフ・ミートは、今年３回開催される予定です。
＊高等教育
モロカイ・エデュケーションセンターの敷地が、２エーカーから５エーカーに広げられる予定。これにより、科学の教室や研究室、レクチャールームなどもできることになっています。今後はさらに多くの生徒たちが、モロカイ島で高等教育が受けられるようになります。
モロカイ・エデュケーションセンターの敷地が、２エーカーから５エーカーに広げられる予定。これにより、科学の教室や研究室、レクチャールームなどもできることになっています。今後はさらに多くの生徒たちが、モロカイ島で高等教育が受けられるようになります。
＊文化を保とう！
コアカヌーが、30年ぶりにモロカイに姿を現しました。このカヌー、先週木曜日にカマロにて処女航海を果たしたばかり。「これで、自分たちのカヌーで、レースにでられます」と語るのは、モロカイのカヌークラブのメンバー。
コアカヌーが、30年ぶりにモロカイに姿を現しました。このカヌー、先週木曜日にカマロにて処女航海を果たしたばかり。「これで、自分たちのカヌーで、レースにでられます」と語るのは、モロカイのカヌークラブのメンバー。
＊プランニングコミッション、スタッキングを廃止
現在では、「スタッキング」と呼ばれるコンセプトにより、工業地区でもレストランやショップを営むことができますが、これが廃止される提案がモロカイ・プランニングコミッションにより可決されました。この他、ホテル地区にもホテル以外の用途の建物建設が制限されます。
現在では、「スタッキング」と呼ばれるコンセプトにより、工業地区でもレストランやショップを営むことができますが、これが廃止される提案がモロカイ・プランニングコミッションにより可決されました。この他、ホテル地区にもホテル以外の用途の建物建設が制限されます。
＊チャントの歌い手
先週木曜日、チャントの歌い手であるケアリリ・レイチェル氏と氏が率いるハラウ・ケアラオカマイレが、クラナ・オイウィでチャントを響かせました。このイベントでは、オリオリやオリケパなどのチャントが披露されました。
先週木曜日、チャントの歌い手であるケアリリ・レイチェル氏と氏が率いるハラウ・ケアラオカマイレが、クラナ・オイウィでチャントを響かせました。このイベントでは、オリオリやオリケパなどのチャントが披露されました。
＊マウイ郡、マップの提供遅れる
モロカイ・プランニングコミッションが、用途地区が記されたマップをマウイ郡に要請していますが、６月10日の期限を過ぎても、いまだに提供されていません。土地使用に関する決定事項にこのマップが必要だと、プランニングコミッションは主張しています。
モロカイ・プランニングコミッションが、用途地区が記されたマップをマウイ郡に要請していますが、６月10日の期限を過ぎても、いまだに提供されていません。土地使用に関する決定事項にこのマップが必要だと、プランニングコミッションは主張しています。
＊ナショナル・パークサービス、カラウパパの船荷到着の日を告げる
今年の船荷が、８月１日にホノルルからカラウパパに向けて出発することが発表されました。この船荷には、カラウパパ住民の生命線である食料などが含まれます。船荷の到着する日を確実なものにするため、ナショナル・パークサービスは船会社と5年契約を結びました。
今年の船荷が、８月１日にホノルルからカラウパパに向けて出発することが発表されました。この船荷には、カラウパパ住民の生命線である食料などが含まれます。船荷の到着する日を確実なものにするため、ナショナル・パークサービスは船会社と5年契約を結びました。
＊州公務員、カラウパパでの就労日カット
カラウパパの住民は、州公務員であるコックさんによって、１日３食温かい食事を楽しむことができていますが、州財政問題のためにこの継続が怪しくなってきました。様々な予算カットの一環として、州公務員の休日を１月当たり３日増やさなくてはならないためです。
カラウパパの住民は、州公務員であるコックさんによって、１日３食温かい食事を楽しむことができていますが、州財政問題のためにこの継続が怪しくなってきました。様々な予算カットの一環として、州公務員の休日を１月当たり３日増やさなくてはならないためです。
＊聖フランシス教会の塀、修復
何十年にもかけて傷んだ聖フランシス教会の塀が、先週ポ・ハク・ア・カナを含むボランティアやカラウパパの人たちによって修復されました。
何十年にもかけて傷んだ聖フランシス教会の塀が、先週ポ・ハク・ア・カナを含むボランティアやカラウパパの人たちによって修復されました。
＊カラウパパ、消防士不足
カラウパパの住民と空港のために、州から配置されていた消防士が昨年夏に異動になったため、現在カラウパパでは消防士が不在となっています。ナショナル・パークサービスのレンジャーのうち２人は、消火活動を行う資格を持っていますが、消防車には３人の有資格者が乗る必要があり、カラウパパ住民は不安を隠せません。
カラウパパの住民と空港のために、州から配置されていた消防士が昨年夏に異動になったため、現在カラウパパでは消防士が不在となっています。ナショナル・パークサービスのレンジャーのうち２人は、消火活動を行う資格を持っていますが、消防車には３人の有資格者が乗る必要があり、カラウパパ住民は不安を隠せません。
＊公園＆レクリエーション省、ついにオフィスを獲得
モロカイの公園＆レクリエーション省のオフィスが、デューク・マリウ公園に建設されることになりました。７月１日に建設工事が開始し、早ければ来年の１月には、新オフィスへ移動となります。
モロカイの公園＆レクリエーション省のオフィスが、デューク・マリウ公園に建設されることになりました。７月１日に建設工事が開始し、早ければ来年の１月には、新オフィスへ移動となります。
＊リゾート＆スパ、奨学金授与
ダイアモンド・ワイレア・リゾート＆スパが、1,000ドルの奨学金をマウイ郡の学生8人に授与しました。モロカイ高校の卒業生のうち２人も、この奨学金の対象に選ばれました。
ダイアモンド・ワイレア・リゾート＆スパが、1,000ドルの奨学金をマウイ郡の学生8人に授与しました。モロカイ高校の卒業生のうち２人も、この奨学金の対象に選ばれました。
＊ガン・ショーへようこそ
銃工であるメル・チャン氏のガン・ショーで、フランスのライフルが展示されました。同氏は、カウンターに置かれた４種類のライフルの説明をしてくれました。
銃工であるメル・チャン氏のガン・ショーで、フランスのライフルが展示されました。同氏は、カウンターに置かれた４種類のライフルの説明をしてくれました。
＊美人コンテスト
アシュレー・ポンセさんが、2009年ミス・モロカイ・フィリピンに選ばれました。お祝いのパーティーで行われたオークションの売上は、ポンセさんのオアフ・フィリピン美人コンテスト出場のための資金に当てられます。
アシュレー・ポンセさんが、2009年ミス・モロカイ・フィリピンに選ばれました。お祝いのパーティーで行われたオークションの売上は、ポンセさんのオアフ・フィリピン美人コンテスト出場のための資金に当てられます。
＊700のゴルフコース
モロカイのIronwood Golf Courseが、マクネア氏の700番目にプレーするゴルフコースになりました。「おもしろく、個性的なゴルフコースを700番目に選びました」と語る同氏。
モロカイのIronwood Golf Courseが、マクネア氏の700番目にプレーするゴルフコースになりました。「おもしろく、個性的なゴルフコースを700番目に選びました」と語る同氏。
＊イーグルスカウト賞
モロカイのJustes B.K. Davisが、アメリカのボーイスカウトの最高階級であるイーグルスカウト賞を受賞しました。
モロカイのJustes B.K. Davisが、アメリカのボーイスカウトの最高階級であるイーグルスカウト賞を受賞しました。
＊モロカイの一週間
●６月18日木曜日
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・匿名過食症の会 於グレース聖教会 午後12時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
・アーチェリークラブ 於MPC 午後7時から
・カラオケ教室 於モロカイホテル 午後6時半から
・アルアノン・ミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス 午後7時から
●６月18日木曜日
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前6時から
・匿名過食症の会 於グレース聖教会 午後12時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
・アーチェリークラブ 於MPC 午後7時から
・カラオケ教室 於モロカイホテル 午後6時半から
・アルアノン・ミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス 午後7時から
●６月19日金曜日
・ファーマーズマーケット 於プメハナ 午前10時から
・匿名断薬会 於マニラ・キャンプ 午前11時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ナ・クプナ 於モロカイホテル 午後4時から
・ジャズ体操 於プメハナ 午後5時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前９時から
・ファーマーズマーケット 於プメハナ 午前10時から
・匿名断薬会 於マニラ・キャンプ 午前11時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ナ・クプナ 於モロカイホテル 午後4時から
・ジャズ体操 於プメハナ 午後5時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前９時から
●６月20日土曜日
・ライオンズクラブ・ミーティング 於モロカイホテル 午前8時から
・カホヌア・モモナ／コアハコミュニティ・ワークデー 於アリイ・ポンド 午前９時から
・アート＆クラフト＆ファーマーズマーケット 於図書館前 午前中
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午前9時から
・AAミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス上階 午後5時半から
・ライオンズクラブ・ミーティング 於モロカイホテル 午前8時から
・カホヌア・モモナ／コアハコミュニティ・ワークデー 於アリイ・ポンド 午前９時から
・アート＆クラフト＆ファーマーズマーケット 於図書館前 午前中
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午前9時から
・AAミーティング 於カハレポマイカイ・オフィス上階 午後5時半から
●６月21日日曜日
・ジャズ体操 於プメハナ 午後4時から
・ナオハナホアロハ 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後３時から
・匿名断薬会 於カハレポマイカイセンター 午後5時半から
・ジャズ体操 於プメハナ 午後4時から
・ナオハナホアロハ 於コーヒー・オブ・ハワイ 午後３時から
・匿名断薬会 於カハレポマイカイセンター 午後5時半から
●６月22日月曜日
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後５時から
・カウナカカイ・コミュニティラーニングセンター 於同校コンピューター室 午後5時半から
・アルアノン・ミーティング 於グレース聖教会 午後5時半から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前5時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前9時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後5時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後５時から
・カウナカカイ・コミュニティラーニングセンター 於同校コンピューター室 午後5時半から
・アルアノン・ミーティング 於グレース聖教会 午後5時半から
・禁酒会 於聖ソフィア教会 午後7時から
●６月23日火曜日
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前６時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後５時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前９時から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前６時から
・ヨガ教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後５時から
・ホットブレッド・ミーティング、AAミーティング 於パビリオン 午前９時から
●６月24日水曜日
・モロカイプランニング・コミッション・ミーティング 於MPC 午後12時から
・認知症無料ワークショップ 於プメハナ 午前10時から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前５時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前９時から
・読み聞かせ 於図書館 午後２時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後５時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後５時から
・禁酒会 於カハレポマイカイ・オフィス 午後5時半から
・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター 於同校コンピューターラボ 午後５時半から
・ピックアップサッカー 於カウナカカイ野球場 午後７時から
・モロカイプランニング・コミッション・ミーティング 於MPC 午後12時から
・認知症無料ワークショップ 於プメハナ 午前10時から
・クロスフィット教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午前５時から
・ウクレレ教室 於プメハナ 午前９時から
・読み聞かせ 於図書館 午後２時から
・アイナモモナ・グローワーズマーケット 於MCSC裏 午後３時半から
・ターボキック教室 於ナプウワイ・フィットネスセンター 午後５時から
・合気道教室 於カネミツベーカリー裏ソトミッション 午後５時から
・禁酒会 於カハレポマイカイ・オフィス 午後5時半から
・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター 於同校コンピューターラボ 午後５時半から
・ピックアップサッカー 於カウナカカイ野球場 午後７時から
・モロカイのアーティスト、ハワイアン・マスター・アーティストに選ばれる
アラナイ・ハナピ氏が、ハワイアン・マスター・アーティストとして、MAMo（マオリ・アート・マンス）に選ばれました。彫刻家である彼の作品は、５月2日の授賞式と同時に、公開されます。
アラナイ・ハナピ氏が、ハワイアン・マスター・アーティストとして、MAMo（マオリ・アート・マンス）に選ばれました。彫刻家である彼の作品は、５月2日の授賞式と同時に、公開されます。
＊不動産情報
・ウェーブクレスト・リゾート B-108
家具付き１ベッドルーム・コンドミニアム プール、バーベキューエリア、テニスコート有り 222,888ドル
・ケナニカイ 101
ビーチまで徒歩圏内の家具付き２ベッドルーム・２バスルームコンドミニアム プール、バーベキューエリア、テニスコート有り 375,000ドル
・ウェーブクレスト・リゾート B-108
家具付き１ベッドルーム・コンドミニアム プール、バーベキューエリア、テニスコート有り 222,888ドル
・ケナニカイ 101
ビーチまで徒歩圏内の家具付き２ベッドルーム・２バスルームコンドミニアム プール、バーベキューエリア、テニスコート有り 375,000ドル
0コメント