Dispatch新聞　2010/05/19号

  

＜1ページ目＞

土曜日に開催されたKa HULA PIKOでは、　Na Kupuna O Moana's フラハラウがひときわ目立っていました。開催19回目を迎える今年は、初めて、カウナカカイ市内のパウオレ・ミッチェルセンターにて開催されました。

イベントオーガナイザーは、西の端よりも島の中心部で行うことによってより多くの人に参加してもらえたら、ということで今回、初の試みとなりました。故クムフラ・ジョン・カイミカウアが1991年に創立して1年に1回のイベントとしてスタートしてKa HULA PIKO。

故ジョン・カイミカウアはこう書いていました。

”我々の文化の鼓動は踊ること。それは私たち自身の一部。宇宙における動きのひとつひとつが我々の踊りに彷彿される”

18世紀のMO'OLELO（神話）によれば、La'iLa'iと言う名の女の子が、フラの女神としてモロカイ島KA'ANAの丘にあるPu'uNanaで生まれた、と記されています。

今年のフェスティバルは、地元のハラウ、ゲストハラウのパフォーマンス、食事、ローカルアーティストによるクラフトマーケットが開催されました。毎年設定されるテーマ、今年のテーマは、

”MOLOKAI PULE O'O　−　モロカイの強力な祈り”

＜2ページ目＞

モロカイ高校のカレイ・アドルフが、先週末オアフで開催された州大会高飛びを23人中3位で終えました。

＜3ページ目＞

＜4ページ目＞

＜5ページ目＞

＜6ページ目＞

＜8ページ目＞

●5月19日水曜日

・モロカイ高校コミュニティカウンシル　　於同校図書館　午後3時15分から

・フラダンス教室　　於プメハナ　午前10時から

・ハワイアンクラフト　　於プメハナ　午前11時から

・匿名過食症の会　　於プメハナ　午後4時から

・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から

・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時から

・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・禁酒会　　於カハレポマイカイ・オフィス　午後5時半から

・カウナカカイ・コミュニティーラーニングセンター　　於同校コンピューターラボ　午後5時半から

●5月20日木曜日

・市民集会　於クラナ・オイウィ　午後6時から

・Svaroopaヨガ教室　　於オーシャンサイド・ヘルス・アンド・ウェルンスセンター　午後5時15分から

・コミュニティ・チルドレンズ・カウンシル　　於プメハナ　午後2時半から

・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から

・クラフト教室　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前10時から

・カアノ・ミーティング　　於MCC　午後4時から

・読み聞かせ　　於図書館　午後2時半から

・ヨガ教室　　於キロハナ・カフェテリア　午後2時半から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から

・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・禁酒会　　於聖モロカイ総合病院　午後7時から

・アーチェリークラブ　屋内射会　　於MPC　午後7時から

●5月21日金曜日

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・ウクレレ教室　　於プメハナ　午前9時半から

・ファーマーズマーケット　　於プメハナ　午前10時から

・匿名断薬会　　於マニラ・キャンプ　午前11時から

・ナ・クプナ　　於モロカイホテル　午後4時から

●5月22日土曜日

・モロカイ高校卒業式　　於同校ジム　午後4時から

・アート＆クラフト＆ファーマーズマーケット　　於図書館前　午前中

●5月23日日曜日

・ナオハナホアロハ　　於コーヒー・オブ・ハワイ　午後3時から

●5月24日月曜日

・ヨガ教室　　於キロハナ・カフェテリア　午後2時半から

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午前7時45分から

・フラダンス教室　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前10時半から

・ハワイアンクラフト　　於ミッチェル・パウオレ・センター　午前11時半から

・クロスフィット教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前5時から

・アイナモモナ・グローワーズマーケット　　於MCSC裏　午後2時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

・合気道教室　　於カネミツベーカリー裏ソトミッション　午後5時から

・カウナカカイ・コミュニティラーニングセンター　　於同校コンピューター室　午後5時半から

・アルアノン・ミーティング　　於グレース聖教会　午後5時半から

●    5月25日火曜日

・Svaroopaヨガ教室　　於プメナハ　午後5時15分から

・ウクレレ教室　　於マウナロア　午前9時から

・ターボキック教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午前6時から

・ヨガ教室　　於ナプウワイ・フィットネスセンター　午後5時から

＜13ページ目＞

・最西端の家

4ベッドルーム3バスルーム　2つのベッドルームは外部へのドア、バスルーム、簡易台所有り　パポクフビーチ、ケプヒビーチの展望有り　オーガニックガーデン付き　795,000ドル